＜ HOME
「給食番長～鹿児島弁バージョン～」by NPO法人 本と人とをつなぐ「そらまめの会」（指宿市）
01
キーン コ～ン カーン コ～ン
わんぱく小学校の 給食が はじまりました
0２
どかん！ ばしゃん！
「うんまかシチューは おいにやらんかー！」
「きゃあ、番長やめっくいやい」
0３
「よっしゃ、みんな、すかんもんな のこせっせえ、
いっき あそんけいっど！ せいじ、はよせんか！
まさお、グズグズしとっと、うっちぇっどね！」
「うわーい。まってくいやい、番長さ～ん。まさお、いそがんか！」
「えぇいっ！ やせ（野菜）はすかんで、おいものこそ」
「おいも」
「じゃ、あたしも～」
１年２組は いっも おおそどじゃ。
入学以来 まだいっども 給食をちゃんと たべちょらん。
0４
みんなが お昼休みで あすび はっちたころ、
給食室では おばちゃんたっが 肩をよせ 泣っごった。
「うっうっ、１年２組は またこげん残せっせぇ…」
「もう、こいで ３かげつ ずっとじゃらお」
「番長ち 呼ばれちょっ子が みんなをそそのかせちょっち…」
「そん子を いけんかせんなね～」
0５
つぎのひん 給食の時間、
ついに はらけた給食んおばちゃんたちゃ１年２組のきょうしっ（教室）せえ のりこみました。
「こらぁっ！ あんたが番長やっね！ きちんとすわっせぇ たもらんね！」
「へつへへ～ん。うんにゃべ～。おいは 牛乳もパンも すかんでや。」
番長は、ひとつもゆこつ きかん。
「またんな。 のこしたら あったらしかでしょうが」
「こげなん給食なんだ ねっかい たもってやいもんか～」
0６
１年２組は、そんひも ずんばい給食を 残しました。
「へっへへ、さ～て かたづけもおわったし、遊びいこかい。」
「もう、なんちゅてん やっせん たろかい・・・」
給食のおばちゃんたっの 目から おおきな なんだが あふれだしました。
そして そん つぎんひ・・・
0７
キ～ン コ～ン カーン コ～ン
いつものように 給食の時間が やってきました。
じゃっどん、給食室ん前で みんながさわいでいます。
「なんね!? せいじ、なんかあったとか？」
「番長さん、あいをみて！ 給食のおばちゃんたっが いえでをしたっち・・・」
給食のおばちゃんたっが おらんと
みんなのお昼は なかごっなってしまいます。
「あ～～～ん」「びぇぇえ～～～～ん」
「番長が“好かんもんな残せ”ち ゆで、おばちゃんたっが はらけたじゃねか！」
「番長、どげんすっとよ！」
「あやまっきっくいやい、番長！」
「なんとかしてよ、番長！」
「番長！」「番長！！」
0８
みんなが はらけはじめました。 じゃっどん番長は 自信満々。
「ふっふん。だ～いじょっじゃが、まかせておけ！！給食ぐらい、おいたちばっかいで つくいがなっが。 いっど、まさお！」
「きばっど～」
「せいじ！」
「まかせっくいやい、番長さん！」
「たかふみ！」
「おっけぃ、番長！」
「おばちゃんたっよか うんまか給食を つくっど。ふっふふふふ」
0９
「せいじ！今日の献立は？」
「え、え～っと。 ビーフカレーとひじきのサラダじゃっど」
「よし まさお。 肉もってけ」
「うわ～、おび～。番長！」
「そーれ せいじ！ いおでダシをとっど！」
「さすが番長さん、ビンタがよかなー！」
「たかふみ！ かくし味は アップルじゃ！」
「よしきた、番長！」
「うおおおお！！！」
トントントントントントントントン！！！
番長は、わっぜぇか勢いで いっしょうけんめい 材料を切っていきます。
１０
「どぅりぁああ～！！
６１２人分なんて 朝飯前じゃっど！じゃんじゃん、じゃんじゃん 具を入れろ～！
まぜくって まぜくって 、かきまぜろ～！！」
「番長、かっこい～！」
１１
ついに 番長たちの給食が できあがりました。
みんな とっびゃがっせえ おおよろこびじゃ。
「さあ、たもらんか。」
「わーい。さすが番長！ うんまかろそじゃ～！」
１２
ガッタン ガタン
あれ？あれあれ？ みんなが 席をたった。
「ど！いけんしたとか？ねっかい？」
番長は、あっけにとられっしもた。
「まずか～。まずかかよ～」
「こげんな給食ちゃあ たもやならんど～」
「あ～～～ん」「びぇぇえ～～～～～ん」
「たもやならん？おいたっが、みんなのために きばって つくったて…」
１３
下校時間をすぎて、あたりは すっかいくろなっしもた。
「こげなはずじゃなかったてぇ…
おいの好きなもんぬ ずんばい入れたてぇ…」
「番長さんの 包丁さばきゃ 最高じゃったど」
「じゃっどん、たもってもらえんとね…」
「ねぇ、番長。あしたも すっとぉ？」
「あしたかぁ…」
「おばちゃんたちゃ もどってこられんどかい・・・」
１４
よがへっ おおなべ、食器をゴシゴシゴシゴシ。
もう、番長たちゃ 泣っかぶりそうです
そんとき… ガチャリ
「よいなこ わかったな？」
「あ！そん声は！？」
「おばちゃん！」
１５
「おばちゃんたっも みんなに のこさるっと
かなしかとよ。 おいしくたもってもらおち めいひにっ いっしょけんめ 給食をつくっちょったっど。」
「そいにね、 給食にはいっちょっとは 元気にふっとなっごっ必要な たべもん ばっかい じゃったっど。
じゃっで みんなが のこすっと おばちゃんたちゃ 心配じゃっとじゃ・・・」
１６
「じゃったたいねえ！」
「おばちゃん いまぎい ごめんな ほんのこて ありがとう」
「よかと よかと」
「明日からな ずんばい たもって ふとないやい」
「おいは はよ ふっとなっせえ おばちゃんのオムコさんになっでね！」
「わいも、番長ちゅわ。あはははは」
「ぅわあっはははははは」
夜の給食室に 笑い声が こだましました。
１７
さて、つぎの日。
１年２組の 机ん上には みごっならんだ うんまかろそな給食が ずんばい！
ちんちん すわっせぇ 給食番長の合図に 合わせっせぇ お手手を 合わせっせぇ、
みんないっしょに
いっただっきま～す！！
給食番長シリーズ ①
『 給食番長 』好学社 (2014/07)
作：絵 よしながこうたく
ちなみにオリジナルわんぱくシリーズの博多弁と言い張ってる方言は ↓↓
ここです。福岡市は香椎の『香椎弁』